中文 / English
NOTCH 2009 Guangzhou
I'D Rather Dance With a Monster
北欧中国艺术节今年已是第四届,今年我们为远道而来的北欧之声广州站,打造了四场以A、B、C和M，多重身份主题派对，释放听众的每一个潜在的ID身份。四场不同概念的音乐会围绕氛围音乐、本土原创力量、电子舞曲和高科技搞怪电音的风格，夜夜有新玩法。
来客可以在荧光世界中发热发亮，在南中国区音乐人的吉他音墙中垂直POGO，在移植北欧不同年代风格的舞池中跳转时空，或者和入实验室和台上的科学电子怪人一同按键，进行万圣崇拜。
Aurora(28/oct) 流声矩阵
首先登录广州站的是一批北欧氛围音乐界的领军人物，观众进入极光空间，感受他们充满个人色彩的表演，带观众坠入声音的矩阵迷宫。同场赠送全年无休流浪飞垫，令人迷醉的视觉和听觉效果打造一场挪威风格的灵魂出窍之旅。
演出阵容：10月28日：周三. Biosphere(挪威) /Food(挪威) /MoHa!(挪威)/ VJs
IDentity身份识别：探险家 、幻想家、生活家、文化人
Monster(29/oct) 怪兽发声-2nd
自2008年，DBG集结不同类型音乐单位，以 “Sound From MONSTER怪兽发声 1st”名义成功举办音乐会，在NOTCH 2009中国北欧音乐节的第二天，代表来自南中国的原创音乐的重头戏，汇合的粤港两地全新阵容的发声单位，以不同姿态演绎属于他们独特的声音。“我地Indie，我地POP，我地电子，我地民谣，我地后摇，我地只怪兽还有会叫还会跳！”
演出阵容：10月29日：周四: Dear Jane（香港）/ the pancakes(香港）/秘密後院（广东）/Modern Children（香港）/与非门（广东）/ 沼泽（广东）
IDentity身份识别：网友、摇滚青年、诗人、广告人
Beat (30/oct) 极地锐拍
蓝宝石艺术空间摇身一变“的士够格”，立体音效和特别的舞台设计将空间大改造，令听众仿佛置身于北欧锐拍的Club，随着趣味十足的前卫节拍感受来自极地的舞步、心跳和时尚。特别时装造型的北欧音乐人以反传统的演出让广州的温度和湿度蒸发！
演出阵容：10月30日：周五. Rumpistol(丹麦)/ Vectral(丹麦)/ Eero Johannes(芬兰)/Ost & Kjex(挪威)
IDentity身份识别：潮流人、享乐主义者 、时装精、派对狂人
Cult (31/oct) 发条崇拜
最后一晚的万圣节之夜，我们将首次将音乐会结合Cult文化主题，让你进入属于疯狂按钮的北欧电子科学家的实验室。他们用自制或改装的声音装置，比如Gameboy 8 bit，乐高砌砌砌以及3维拼阿拼之类，展示高科技电音的智能音乐的威力，发烧程度超乎想象。
演出阵容：10月31日：周六. Sin:Ned（中国香港）/ Snöleoparden(丹麦)/ La Belle Indifference(丹麦)/ Morten Riis(丹麦)
IDentity身份识别：创意人 、发明家、电子怪客、设计师
注：观众可以对应自己的IDentity身份识别穿着你独特的服装，用放松心情，疯狂地参与派对！
________________________________________________
时间：2009年10月28日～31日（连续4日，晚上8时正）
地点：广州环市东路华侨新村路口光明路28号文化假日酒店二楼蓝宝石当代艺术中心
A、B、C场票价（不设划位）：普通票160元（预售票120元，每场限定前200张购票观众）
M场票价（不设划位）：100元（预售票78元，每场限定前300张购票观众）
4场套票特价：360元（送NOTCH 09限定纪念品套装，节省超过200元）
网上购票：
http://shop36082255.taobao.com/
订票热线：020－83840681 、020-61223111、15815817792
广州官方指定购票点：
1.PLAYGROUND店（广州文明路238号2楼，定安里）
2.广州环市东路华侨新村路口光明路28号文化假日酒店
3.BENSHOP 本作生活概念店（建设六马路10号大院2楼）
4.唐宁书店（华乐路店） 广东省广州市越秀区华乐路35号（花园酒店后面）
5.唐宁书店（中信店）天河北路233号中信广场后街3号
6.必得公社（天河路123号广州购书中心大楼五楼A32号）
7.新觉青年公馆（广州大学城穗石村东门广场（华工教学区旁））
8.供销社（广州市越秀区公园前）
9.声锐文化
10.西排生活馆（广州市建设新村建设大马路东九巷4号10）
11.德莉浓咖啡馆 （珠江新城华利路34号保利香槟花园）
香港：
1.WHITE NOISE RECORDS （香港銅鑼灣堅拿道東4號1樓，鄰近鵝頸橋∕地下門口是飾物店舖）t. +852 25910499
2.Zoo Records. (Shop B31, Sino Centre,582-592 Nathan Road,Mongkok, Kowloon,Hong Kong.)Tel: (852) 3188-2303
澳门：
边度有书(澳门议事亭前地31号永兴大厦1A )
网址：
www.notch09.com | www.dbgworks.com
I'D Rather Dance With a Monster
北欧中国艺术节今年已是第四届,今年我们为远道而来的北欧之声广州站,打造了四场以A、B、C和M，多重身份主题派对，释放听众的每一个潜在的ID身份。四场不同概念的音乐会围绕氛围音乐、本土原创力量、电子舞曲和高科技搞怪电音的风格，夜夜有新玩法。
来客可以在荧光世界中发热发亮，在南中国区音乐人的吉他音墙中垂直POGO，在移植北欧不同年代风格的舞池中跳转时空，或者和入实验室和台上的科学电子怪人一同按键，进行万圣崇拜。
Aurora(28/oct) 流声矩阵
首先登录广州站的是一批北欧氛围音乐界的领军人物，观众进入极光空间，感受他们充满个人色彩的表演，带观众坠入声音的矩阵迷宫。同场赠送全年无休流浪飞垫，令人迷醉的视觉和听觉效果打造一场挪威风格的灵魂出窍之旅。
演出阵容：10月28日：周三. Biosphere(挪威) /Food(挪威) /MoHa!(挪威)/ VJs
IDentity身份识别：探险家 、幻想家、生活家、文化人
Monster(29/oct) 怪兽发声-2nd
自2008年，DBG集结不同类型音乐单位，以 “Sound From MONSTER怪兽发声 1st”名义成功举办音乐会，在NOTCH 2009中国北欧音乐节的第二天，代表来自南中国的原创音乐的重头戏，汇合的粤港两地全新阵容的发声单位，以不同姿态演绎属于他们独特的声音。“我地Indie，我地POP，我地电子，我地民谣，我地后摇，我地只怪兽还有会叫还会跳！”
演出阵容：10月29日：周四: Dear Jane（香港）/ the pancakes(香港）/秘密後院（广东）/Modern Children（香港）/与非门（广东）/ 沼泽（广东）
IDentity身份识别：网友、摇滚青年、诗人、广告人
Beat (30/oct) 极地锐拍
蓝宝石艺术空间摇身一变“的士够格”，立体音效和特别的舞台设计将空间大改造，令听众仿佛置身于北欧锐拍的Club，随着趣味十足的前卫节拍感受来自极地的舞步、心跳和时尚。特别时装造型的北欧音乐人以反传统的演出让广州的温度和湿度蒸发！
演出阵容：10月30日：周五. Rumpistol(丹麦)/ Vectral(丹麦)/ Eero Johannes(芬兰)/Ost & Kjex(挪威)
IDentity身份识别：潮流人、享乐主义者 、时装精、派对狂人
Cult (31/oct) 发条崇拜
最后一晚的万圣节之夜，我们将首次将音乐会结合Cult文化主题，让你进入属于疯狂按钮的北欧电子科学家的实验室。他们用自制或改装的声音装置，比如Gameboy 8 bit，乐高砌砌砌以及3维拼阿拼之类，展示高科技电音的智能音乐的威力，发烧程度超乎想象。
演出阵容：10月31日：周六. Sin:Ned（中国香港）/ Snöleoparden(丹麦)/ La Belle Indifference(丹麦)/ Morten Riis(丹麦)
IDentity身份识别：创意人 、发明家、电子怪客、设计师
注：观众可以对应自己的IDentity身份识别穿着你独特的服装，用放松心情，疯狂地参与派对！
________________________________________________
时间：2009年10月28日～31日（连续4日，晚上8时正）
地点：广州环市东路华侨新村路口光明路28号文化假日酒店二楼蓝宝石当代艺术中心
A、B、C场票价（不设划位）：普通票160元（预售票120元，每场限定前200张购票观众）
M场票价（不设划位）：100元（预售票78元，每场限定前300张购票观众）
4场套票特价：360元（送NOTCH 09限定纪念品套装，节省超过200元）
网上购票：
http://shop36082255.taobao.com/
订票热线：020－83840681 、020-61223111、15815817792
广州官方指定购票点：
1.PLAYGROUND店（广州文明路238号2楼，定安里）
2.广州环市东路华侨新村路口光明路28号文化假日酒店
3.BENSHOP 本作生活概念店（建设六马路10号大院2楼）
4.唐宁书店（华乐路店） 广东省广州市越秀区华乐路35号（花园酒店后面）
5.唐宁书店（中信店）天河北路233号中信广场后街3号
6.必得公社（天河路123号广州购书中心大楼五楼A32号）
7.新觉青年公馆（广州大学城穗石村东门广场（华工教学区旁））
8.供销社（广州市越秀区公园前）
9.声锐文化
10.西排生活馆（广州市建设新村建设大马路东九巷4号10）
11.德莉浓咖啡馆 （珠江新城华利路34号保利香槟花园）
香港：
1.WHITE NOISE RECORDS （香港銅鑼灣堅拿道東4號1樓，鄰近鵝頸橋∕地下門口是飾物店舖）t. +852 25910499
2.Zoo Records. (Shop B31, Sino Centre,582-592 Nathan Road,Mongkok, Kowloon,Hong Kong.)Tel: (852) 3188-2303
澳门：
边度有书(澳门议事亭前地31号永兴大厦1A )
网址：
www.notch09.com | www.dbgworks.com