AN INTERVIEW WITH SOUND ARTIST
在《18声兽》的活动中，DBG GROUP对参加演出的四位艺术家进行了简短的访问。
Sin:ned
DBG: 对今晚的演出有什么感觉？
Sin:ned: 感觉很好玩，很有趣。小地方气氛很好。其实外国都有很多这种类型的mini concert, 我们不妨多尝试这类型的活动。
DBG: 在私人空间和在公共空间演出，你更享受哪一种？ 为什么？
Sin:ned: 我会选择前者，香港也有这种小型音乐会，通常几十人参加，虽然因为不是专业演出场所，器材方面有所限制，但整个氛围可以弥补这个遗憾。
DBG: 来到一个新的城市，你最想体验什么？
Sin:ned: 我会选择漫无目的地到处闲逛，喜欢观察这个城市里的人一些细微的行为。特别是城市中的旧城部分，这些地方的景象才真正放映一个城市的灵魂所在。
DBG: 你的正职是什么？还会继续在音乐杂志从事写作吗？
Sin:ned: 我是在可口可乐公司工作的，可以说是与音乐创作风马牛不相及。工作与兴趣从来是分开的。当然有机会我还是有兴趣去继续做音乐杂志方面的工作。现在香港象以前MCB那样名副其实的另类音乐杂志是没有的，只有一些所谓的独立音乐杂志。香港音乐杂志发展受限制有两方面原因：一是因为圈子小，玩的人少，听的人也少，关注这范畴的人就自然少；二是气候问题，从听这类型音乐到玩音乐的人，都呈现出一个逐渐低迷的状态。
DBG: 近期的新计划？
Sin:ned: 没有特别的安排。现在香港这类型的音乐发展不算太好。我享受与其他人一起搞活动或演出的感觉。
（后台：Sin:ned的文字虽然十分晦涩难明，但他的语言表达却是充满了感染力，是一个十分CHARMING 的男人，哈）
Zenlu
DBG: 对今晚的演出有什么感觉？
Zenlu： 挺好的。与以前做过的演出感觉都有所不同，非常得意。另外为DBG的短片即兴作配乐也是一个十分新鲜的体验。总得来说这是一个很难得的演出经验。
DBG: 在私人空间和在公共空间演出，你更享受哪一种？ 为什么？
Zenlu：在私人空间演出，私密性令氛围很好，到场的观众都对演出有强烈的好奇，他们之前对这种艺术都应该有或多或少的认知，这保证了整场活动的质素和保持相当的纯洁性；而在公共空间演出无可避免会受到一定的干扰，因为到场的观众质素参差不齐，感觉会有不舒服。
DBG: 来到一个新的城市，你最想体验什么？
Zenlu：我会选择去老城区逛逛，老房子很有意思，而城市的新建筑没有什么参观的意义。另外我对书店也很有兴趣，每个到访的城市我都会去看看那里的书店。我对吃这方面没有什么兴趣，我尝过很多地方的特色小吃，但都没有对它们留下任何深刻的印象。我觉得广州整个城市给我的感觉就是很烦躁很压抑，让人只想尽快逃离。
DBG: 近期的新计划？
Zenlu：应该是一些关于我自己厂牌的活动，在5月中旬会有个唱片首发的活动。迟些时候还会到瑞典和波兰以及欧洲其他国家与当地艺术家进行一些交流活动。
（后台： Zenlu是个十分安静的人，似乎不太在语言的表达，表演过后就一个人躲入VIP室抽烟。）
Fathmount
DBG: 对今晚的演出有什么感觉？观众的反应你满意吗？
Fathmount: 我没有仔细留意观众的反应，但我觉得这是一个有趣的活动。
DBG: 在私人空间和在公共空间演出，你更享受哪一种？ 为什么？
Fathmount: 我想两种形式都各有特点，室内可以与观众近距离接触，可以与他们交流；室外更着重表演者的自我表达，而观众的反馈则会退到次要。
DBG: 来到一个新的城市，你最想体验什么？
Fathmount: 人，我很喜欢观察一个城市里的人，感受当地人的生活节奏和模式。我会在GOOGLE MAP 上下载一个城市的卫星地图，地图里密密麻麻的老城区是我最想去探索的地点。
DBG:现在香港玩这类型音乐的环境如何？
Fathmount: 现在香港玩音乐的人多了，范围也广了，以前是PUNK,METAL为主，现在也越来越多人接触其他类型的音乐，但公开的交流比较少，一定规模或影响力的BAND SHOW 很缺乏。
DBG: 近期的新计划？
Fathmount: 近期除了继续参与大声展的有关活动外，我还会在五月份到美国中部参与当地一个名为FAXY DIGITALIS的CDR LABLE举办的交流活动。这个团体经常举行一些注重地下性的艺术活动。
（后台：WILSON 是一个十分善谈和友善的年轻人，对自己的音乐充满热情，他对广州也表现出浓厚的兴趣，他从行李中拿出打印出来的广州卫星地图给我看，让我向他介绍当中的区域划分）
Ivo Bol
Ivo经常与戏剧家、舞蹈编导、电影制片人及视觉艺术家等合作，为他们编写音乐，也为乐队，电视台和多媒体装置作曲，或参与现场演出。曾合作的编舞包括Kenzo Kusuda、Martin Butler、Jack Gallagher、Michelle Kurzenacker、Ivana Muller、Maria Ines Villasmil、 José Navas。2006年也曾为广东现代舞团的演出编写部分音乐，令人留下深刻印象。他参与音乐作曲和演出的话剧《Graan》和《Het Paradijs》在荷兰取得空前成功。2005年春季被邀请为阿姆斯特丹的Kraakgeluiden音乐会的客席策划人。同年联同Amstel萨克斯管四重奏的Ties Mellema赴委内瑞拉演出；而他与编舞Luis Lara Malvacias在纽约的演出，被纽约《时代》杂志形容为“缜密的组合，非常让人喜爱”。2006年八月，与Miriam Reeders在格洛宁根的Noorderzon Festival展出了《记忆扫描》声音装置。同年11月7日作为特邀嘉宾出席了由the New Music Coop组织的德州奥斯汀市举办的“电子与声音”活动，并展示手提电脑和声音合成的作品。亦曾为Luis Lara Malvacias纽约舞蹈剧场工作室发表的新作《There Is No Such Thing（没这回事）》作曲。12 月Ivo带同他的音乐在美国巡演。2007年3-5月，Ivo将在广东现代舞团为该团编舞刘琦的新作品《前进，前进进》创作音乐。
DBG: 对今晚的演出有什么感觉？
Ivo Bol: 很有趣，很棒的气氛
DBG: 在私人空间和在公共空间演出，你更享受哪一种？ 为什么？
Ivo Bol: 说真的，我不太在乎在哪里演出，我觉得在哪都会有很好的观众和氛围。但当然在小的地方，会有更有趣的事情发生。在荷兰在纽约，我都曾经参加过非常棒的MINI CONCERT,当然这次也会算是。
DBG: 来到一个新的城市，你最想体验什么？
Ivo Bol: 我想是食物，当地的俱乐部文化。我喜欢大城市，我喜欢体验里面的生命力。在大城市里面的小地方常常会出现令人诧异的爆发力。
DBG: 近期的新计划？
Ivo Bol: 我会在中国为一间公司工作六星期。接下来会去北京看看当地的音乐环境，然后就回去荷兰，我的家，去进行我的一个新计划。
（后台：虽然我的英语very poor,但并不防碍与Ivo的简单交流，他是个十分友好的人，话多但有礼，哈）
Van @ DBG
2007.4.2